-
1 roman
roman, e[ʀɔmɑ̃, an]Adjectif românico(ca)Nom masculin romance masculino* * *roman ʀɔmɑ̃]nome masculino1 (obra, género) romanceroman à succèsromance de sucessoroman d'anticipationromance de antecipação, romance de ficção científicaroman de cape et épéeromance de capa e espadaroman de mœursromance de costumesroman-fleuveromance cíclico, sagaadjectivo -
2 roman-fleuve
roman-fleuve (plural romans-fleuves) [ʀɔmɑ̃flœv]masculine noun* * *pl romans-fleuves ʀɔmɑ̃flœv nom masculin roman-fleuve, saga* * *ʀɔmɑ̃flœvromans-fleuves pl nmsaga, roman-fleuve* * *[rɔmɑ̃flɶv] ( pluriel romans-fleuves) nom masculinil m'a écrit un roman-fleuve the letter he sent me was one long ou endless saga -
3 roman-fleuve
roman-fleuveroman-fleuve [ʀɔmãflœv] < romans-fleuves> -
4 roman policier
-
5 roman-feuilleton
roman-feuilleton (plural romans-feuilletons) [ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃]masculine noun* * *pl romans-feuilletons ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃ nom masculin serial* * *ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃romans-feuilletons pl nm* * *[rɔmɑ̃fɶjtɔ̃] ( pluriel romans-feuilletons) nom masculin -
6 roman
1 (langue) Romance2 (art) Románico, ca -
7 roman vécu
roman vécuromán ze životaromán ze skutečného života -
8 roman/film à sensation
roman/film à sensationreißerischer Roman/Film -
9 roman
-
10 roman-feuilleton
[ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃]Nom masculin(pluriel: romans-feuilletons)(à épisodes) novela feminino* * *[ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃]Nom masculin(pluriel: romans-feuilletons)(à épisodes) novela feminino -
11 roman-photo
[ʀɔmɑ̃fɔto]Nom masculin(pluriel: romans-photos)fotonovela feminino* * *[ʀɔmɑ̃fɔto]Nom masculin(pluriel: romans-photos)fotonovela feminino -
12 roman-feuilleton
[ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃]Nom masculin(pluriel: romans-feuilletons)(à épisodes) novela feminino* * *roman-feuilleton ʀɔmɑ̃fœjtɔ̃]nome masculinofolhetim -
13 roman-photo
roman-photo (plural romans-photos) [ʀɔmɑ̃fɔto]masculine noun* * *pl romans-photos ʀɔmɑ̃foto nom masculin photo-story* * *ʀɔmɑ̃fɔtoromans-photos pl nm* * *[rɔmɑ̃fɔto] ( pluriel romans-photos) nom masculin -
14 roman d'analyse
roman d'analyse -
15 roman d'une haute tenue
roman d'une haute tenue -
16 roman de patronage
roman de patronage -
17 roman naturaliste
roman naturaliste -
18 roman écrit à la première personne
roman écrit à la première personneDictionnaire français-néerlandais > roman écrit à la première personne
-
19 roman-fleuve
-
20 roman
romanrománský (adj.)románština mrománské umění mgalorománština mromán mrománský sloh m
См. также в других словарях:
ROMAN — QUAND un genre littéraire, depuis plus de deux mille ans, produit par milliers des œuvres de qualité, et ce dans la plupart des grandes littératures – c’est le cas de ce qu’on appelle aujourd’hui en français le roman – qui, sans ridicule,… … Encyclopédie Universelle
Roman law — is the legal system of ancient Rome. As used in the West the term commonly refers to legal developments prior to the Roman/Byzantine state s adopting Greek as its official language in the 7th century. As such the development of Roman law covers… … Wikipedia
Roman infantry tactics — refers to the theoretical and historical deployment, formation and maneuvers of the Roman infantry from the start of the Roman Republic to the fall of the Western Roman Empire. The article first presents a short overview of Roman training. Roman… … Wikipedia
Roman (litterature) — Roman (littérature) Pour les articles homonymes, voir Roman. Le roman est un genre littéraire aux contours flous caractérisé pour l essentiel par une narration fictionnelle plus ou moins longue, ce qui le distingue de la nouvelle. La place… … Wikipédia en Français
Roman d'amour anglo-saxon — Le roman d amour anglo saxon (« romance novel ») est la forme du roman d amour développée dans certains pays anglophones, tels que les États Unis, le Canada, le Royaume Uni et l Australie. Considéré en France comme un genre mineur, sans … Wikipédia en Français
Roman numerals — are a numeral system originating in ancient Rome, adapted from Etruscan numerals. The system used in classical antiquity was slightly modified in the Middle Ages to produce a system used today. It is based on certain letters which are given… … Wikipedia
Roman roads in Britain — Roman roads, together with Roman aqueducts and the vast standing Roman Army (in the 2nd century, c. 28 legions plus auxiliary units, totalling c. 400,000 troops, of which c. 50,000 deployed in Britain), constituted the three most impressive… … Wikipedia
Roman technology — is the engineering practice which supported Roman civilization and made the expansion of Roman commerce and Roman military possible over nearly a thousand years. The Roman Empire had the most advanced set of technology of their time, some of… … Wikipedia
Roman glass — objects have been recovered across the Roman Empire in domestic, industrial and funerary contexts. Glass was used primarily for the production of vessels, although mosaic tiles and window glass were also produced. Roman glass production developed … Wikipedia
Roman Polański — Roman Polanski Pour les articles homonymes, voir Polanski. Roman Polański … Wikipédia en Français
Roman d'aventure — Roman d aventures Le roman d’aventures est un type de roman populaire qui met particulièrement l accent sur l action en multipliant les péripéties plutôt violentes, dans lequel le lecteur, plutôt masculin et jeune, s identifie à des héros, en… … Wikipédia en Français